Le détective Carl Mørck envoie Rose (sa jeune collègue du département Q) sur l'île danoise isolée de Bornholm pour répondre aux demandes répétées de son ancien collègue Christian Habersaat. Plus tard, Carl, nouvellement fiancé, arrive sur l'île où lui, Rose et Assad se retrouvent mêlés à une vieille affaire d'une jeune fille retrouvée morte, pendue à un arbre.
Marco, un sans-abri, se fait arrêter par la police. Il a en sa possession le passeport d'un fonctionnaire, aujourd'hui porté disparu, qui avait été accusé de pédophilie mais finalement relaxé. L'inspecteur Mørck ne parvient pas à faire parler Marco, qui demeure silencieux et semble traumatisé. Le sans-abri prend ensuite la fuite.
An avid computer gamer lives with his mom. One day the power fails, and his world collapses. In a desperate attempt to get the power back, his mother tries to reconnect with him.
Dans les années 1970, au Danemark, Erik, professeur d'architecture, et Anna, journaliste à la télévision, s'installent avec leur fille de 14 ans, Freja, dans une villa d'un quartier huppé de Copenhague où ils décident de tenter l'expérience de la communauté. Ils y invitent donc des amis mais aussi des nouvelles connaissances à partager là une vie en collectivité où toutes les règles, toutes les décisions sont prises de manière collégiale et soumises à un vote. Si leur
