Selon la légende, l'épée magique d'Attila le Hun serait gardée en enfer par un monstre à trois têtes appélé Cerbère. Négligeant ce mythe, des chasseurs de trésors s'emparent de l'arme sacrée, libérant une créature diabolique aux pouvoirs destructeurs...
Kristen Scott, seule femme pompier de la petite ville de Rawlings, est tenue responsable du décès de son père et coéquipier suite à une intervention dans une maison en flamme. Mis à pied par sa direction et pointée du doigt par sa propre famille, elle décide de tout quitter pour intégrer le corps d'élite des pompiers parachutiste et ainsi démontrer sa valeur.
Emily Boynton est la belle-mère des trois enfants Boynton qu’elle tyrannise en profitant du fait que son mari décédé lui a laissé par testament le contrôle total sur sa fortune. La famille effectue une croisière vers la Palestine, à l’époque sous mandat britannique, puis séjourne à Jérusalem. Hercule Poirot, en vacances privées, enquête sur la mort de Boynton.
