Two hip detectives protect a witness to a murder while investigating a case of stolen heroin from the evidence storage room from their police precinct.
Lorsque Nacho Salazar part à New York pour retrouver sa fille, il disparaît de la circulation. Ses deux amis, champions de rodéo au Nouveau-Mexique, partent alors à sa recherche et se dirigent donc vers la Grosse Pomme. Inséparables depuis l'enfance, les deux acolytes, qui n'ont rien en commun, passent leur temps à se disputer. C'est le début d'une aventure qu'ils n'oublieront pas!
Pete Sandich est le plus sympathique et le plus intrépide des «pompiers volants» de la base du Montana. Il répond toujours présent pour les missions «casse-cou», sans se rendre compte que son goût immodéré pour l'aventure est chaque jour plus difficile à supporter pour sa compagne Dorinda, qui ne cesse de se faire du mauvais sang. Lorsque la jeune femme lui demande d'opter pour le travail plus paisible d'instructeur, Pete accepte l'ultimatum, mais se charge d'une
