Le soir de la St Valentin, la Brasserie Romantiek est en ébullition. Tenue par un frère cuisinier et sa soeur ainée, le restaurant recommandé par le Gault & Millau va accueillir des couples pas toujours sur la même longueur d'onde. Il ne s'agit pas d'une histoire, mais de l'enchevêtrement de plusieurs. On passe d'une table à l'autre, des cuisines à la salle, tandis que le menu du soir déroule les plats.
L'amitié entre les commissaires Vincke et Verstuyft, autrefois inconditionnelle, est sérieusement mise à mal quand ils se trouvent confrontés à une série de meurtres macabres. Les choses ne font qu'empirer entre eux quand Verstuyft tombe sous le charme d'une victime survivante. Le tueur en série a quant à lui une nouvelle proie dans son collimateur...
Nazim Tahiri découvre que son père a été assassiné par un clan albanais rival à Anvers. Le Kanun, un code séculaire qui date du XVe siècle, oblige le jeune homme à se venger. Il se rend dans la ville belge, retrouver Prenk Shehu, le parrain de la famille. Une guerre impitoyable entre les clans de la mafia albanaise est déclenchée. Les meurtres se succèdent. Les inspecteurs Erik Vincke et Freddy Verstuyft sont chargés de l'enquête. Alors que les investigations ont du mal à avancer, les deux
