À la fin du 19ème siècle, Mack, un hors-la-loi qui volait les riches pour donner aux pauvres, est aimé et respecté par le peuple. Lorsque le plus grand détective, Sherlock Holmes, participe à son arrestation, beaucoup lui reproche d'avoir arrêté leur héros ! Mais quatre ans plus tard, Mack parvient à s’évader.
McDull est un petit cochon vivant à Hong Kong avec sa mère célibataire. Plus prompt à rêver qu’à travailler à l’école, McDull ne pense qu’à réaliser ses désirs, comme celui de partir pour les îles Maldives ou devenir champion olympique. Des songes que sa mère, malgré ses faibles économies, va faire son maximum pour exaucer avec un peu d’ingéniosité et beaucoup de bonne cuisine. En attendant, le petit McDull s’entraîne dur pour raviver la discipline oubliée de la capture de brioches pendant que
McDull, un petit cochon comme tant d'autres, vit à Hong Kong avec sa mère, Mme McBing, au caractère bien trempé. Il partage son quotidien entre ses rêves de voyage, sa vie à l'école et ses espoirs de compétition sportive. Mais parviendra-t-il à devenir champion olympique de "capture de brioches" ?
