Nanna, 42 ans, a invité sa fille Cille et sa meilleure amie à une croisière pour fêter les 18 ans de Cille. Les attentes sont élevées et ils ont de grands projets pour les jours à bord de la croisière. Mais le premier soir, les vacances de rêve tournent au cauchemar et Nanna se rend compte que pour obtenir justice, elle doit prendre les choses en main.
Henri Charrière, dit "Papillon", malfrat des bas-fonds du Paris des années 30, est condamné à la prison à vie pour un meurtre qu'il n'a pas commis. Il est envoyé sur l'île du Diable, en Guyane. Il va faire la connaissance de Louis Dega qui, en échange de sa protection, va aider Papillon à tenter de s'échapper...
Nordvest est l’un des quartiers multiethniques les plus pauvres de Copenhague. Casper, jeune homme de 18 ans, y vit avec sa mère, son petit frère et sa petite sœur. Il s’acharne à joindre les deux bouts en vendant des biens volés à l’un des chefs des gangs du quartier. Quand le crime organisé arrive à Nordvest, la hiérarchie au sein du quartier change et Casper y voit une chance de monter en grade. Bientôt, il est projeté dans un monde de drogues, de violence et de prostitution entraînant son
