Les temps sont durs pour les jeunes recrues de l'Académie de Police de New York. Le commandant Lassard s'apprête à prendre sa retraite bien méritée. Avant de laisser sa place à un autre, il décide de lancer un étrange programme d'autodéfense baptisé « Citoyens en patrouille ».
Notre incomparable groupe de flics de choc, après avoir « bavuré » une partie de la ville, retourne à l'école... mais cette fois-ci comme instructeurs de jeunes recrues...
Nettoyer le quartier le plus mal famé du monde quand on est les plus mauvais policiers de la Terre : où est le problème ? Carey, allergique à l'uniforme et à la discipline, sait se montrer courageux et va assumer cette mission suicide avec toute sa bande de flics incapables...
