Germaine Lauzon, modeste ménagère vivant dans un quartier populaire de Montréal, gagne un million de timbres-primes. Elle croit naïvement que cette manne inespérée lui permettra d’accéder au bonheur. Sa joie et ses promesses d'un avenir meilleur feront des jalouses parmi ses voisines et amies...
Simon est un menteur compulsif. À sa grande surprise, sa famille, ses amis et ses collègues lui lancent un ultimatum collectif : il doit apprendre à dire la vérité. Mais Simon vit dans le déni et finit par raconter un mensonge de trop, provoquant une situation exceptionnelle : toutes les faussetés qu'il a racontées dans sa vie deviennent réalité. Les catastrophes se succèdent à son grand désarroi et, avec l'aide de son frère jumeau et d'une nouvelle collègue, il devra comprendre
Quinze ans plus tard, les héros de Cruising Bar n'ont peut-être guère changé, mais le monde qui les entoure a certainement changé ! Pour le Taureau, la réalité est brutale. Sa femme depuis 30 ans, lassée de son infidélité, décide de lui montrer la porte. Mais le Taureau, qui a une vision positive de la vie, ne se laisse pas vaincre si facilement et se bat pour sa survie. Le Lion est lui aussi confronté à une rupture lorsque sa petite amie le quitte. Tout seul, il est obligé de réapprendre
