Au cours d'une mission en pleine Seconde Guerre mondiale, l'avion du pilote de chasse Nikolai Komlew est abattu. Il devait arrêter l'avancée de l'ennemi qui se rapprochait de plus en plus. Komlew parvient à faire s'écraser son avion dans une clairière isolée. Il survit à la dangereuse chute mais, loin d'un territoire ami, il doit faire face à une implacable épreuve d'endurance physique et mentale.
Un jour d'hiver, Sergueï Sobolev, capitaine de la police locale, est en route vers l'hôpital où sa femme s'apprête à accoucher. Surexcité, il renverse un enfant qui meurt à la suite de l'accident. Le capitaine a deux options : aller en prison ou cacher le crime. Sobolev décide alors d'appeler un collègue pour l'aider...
Afin de les punir de leurs duels à répétition, deux chevaliers du Royaume de France, ennemis jurés, sont exilés par Louis XIV en Europe du Nord. L’un rejoint la cour de Suède, l’autre le Tsar de Russie. Ce qu’ils ignorent, c’est que se prépare entre ces deux nations l’une des plus grandes batailles du 18ème siècle, et qu’ils vont se retrouver face à face sur les lignes de front…
