Lorsque Germain, camionneur d’expérience, est impliqué dans un accident de la route qui provoque la mort d’une femme, son monde arrête de tourner et il sombre dans un état inquiétant. Rongé par la culpabilité, Germain n’a pas le courage de retourner derrière le volant de son camion. Il s’enfonce dans une léthargie qui inquiète son fils, Samuel.
Takes place in 1665 in New France at a time when a part of Canada was colonialized by France. Joseph Côté escapes from a prison in order to avoid death by hanging. While some colonial soldiers are chasing him, Joseph takes the identity of a Jesuit and hides in the seigneury of Beaufort where most men are waiting for "daughters of the king." (French women who were sent...
En 1969, Frisson des collines, 10 ans, et sa famille mènent une existence paisible et enviable. Mais lorsque le père de Frisson décède suite à un accident de travail, leur monde parfait est complètement chamboulé. Frisson trouve alors réconfort auprès d'une nouvelle figure paternelle, le motard Tom Faucher, et trompe l'ennui en faisant les 400 coups avec son ami Thibault. Il chérit l'espoir de se rendre à Woodstock, un évènement unique censé réunir les plus grands artistes du
