Mexique, années 70. Dans la petite ville de Paracuán, le lieutenant Vincente Rangel se voit confier l’affaire la plus sombre et complexe de sa carrière : mettre la main sur le « Chacal », un tueur de jeunes filles qui terrorise la région. Mais quand ses collègues de la police tentent de lui barrer la route, il comprend que son enquête vient déterrer des histoires que certains auraient préféré oublier.
Un publicitaire file le parfait amour avec sa femme, une cadre ambitieuse, jusqu'à ce qu'un désir de paternité et un nouveau colocataire s'immiscent entre eux.
En apparence, Clara Barron a tout ce qui lui faut : un job, une superbe maison à Los Angeles et une famille aimante. La seule chose qui lui manque est l'amour. Se rendant à un mariage au Mexique, Clara demande à l'un de ses collègues de se faire passer pour son petit ami durant les festivités du week-end. Mais elle se retrouve nez-à-nez avec son ex... Indécise, Clara doit choisir entre son passé, ou ouvrir son coeur à de nouvelles possibilités.
