Avant le vernissage de son exposition, le quotidien d'une artiste et son rapport aux autres, le chaos de sa vie va devenir sa source d'inspiration.
Une famille de Manhattan hérite d'une maison à Brooklyn, dont le rez-de-chaussée est occupé par la boutique de Leonor, une couturière latino-américaine. Les relations sont d'abord très cordiales, notamment grâce à l'insouciante amitié qui se noue entre Tony et Jake, les enfants des deux foyers. Mais le loyer de la boutique s'avère bien inférieur aux besoins des nouveaux arrivants. Les discussions d’adultes vont bientôt perturber la complicité entre voisins.
Harold Soyinka, un homme d'affaires bien sous tous rapports nouvellement marié, possède des parts dans un laboratoire pharmaceutique qui doit être prochainement coté en Bourse. La vie lui sourit, le meilleur du rêve américain es à la portée de sa main. Jusqu'à ce que tout bascule... Bloqué du mauvais côté de la frontière mexicaine, recherché, il découvre que tout ce qui faisait son existence dorée n'est qu'un immense mensonge...
