Isabel est une étudiante en journalisme qui travaille dans le journal d'une ville côtière galicienne pour son stage. Pendant son séjour, elle trouve une nécrologie anonyme dédiée à Lucía. Elle raconte une histoire d'amour, d'amitié et de trahison en 1958.
Dani Ramos, 21 ans, mène une vie tranquille à Mexico avec son frère et son père. Elle voit sa vie complètement bouleversée lorsqu'un Terminator (un indestructible REV 9) est envoyé du futur pour l'éliminer. Heureusement, une humaine au physique augmentée débarque au même moment pour la protéger. Les deux femmes seront aussi aidées par la redoutable Sarah Connor, qui traque les Terminator depuis des décennies. Ensemble, elles tâcheront de trouver un moyen d'éliminer le Rev-9 et
Javier sait qu'il va vivre la semaine la plus importante de sa vie. Ce cadre d'une multinationale, expatrié espagnol à Buenos Aires, est convaincu que l'efficacité n'est pas incompatible avec la question humaine. Professionnellement, il doit rivaliser avec Sam, son collègue. Tout va changer avec l'apparition soudaine d'un homme mystérieux qui le harcèle et vient perturber ses plans, faisant de ces jours si cruciaux pour lui un véritable cauchemar.
