After the tragic loss of his best friend, a grieving young architect launches a search for her secret twin sister.
Encouragée par le président Coin, qui planifie une rébellion contre le Capitole, Katniss Everdeen accepte de reprendre son arc et ses flèches de couleur pour devenir le symbole de la révolution à venir.
Lorsque David, un dealer de drogue, est dérobé de sa réserve et de tout son argent, son fournisseur lui propose d'effacer sa dette à condition qu'il parvienne à faire passer une importante quantité de marijuana à la frontière mexicaine. Pour arriver à ses fins, David a l'idée de s'entourer d'une stripteaseuse, d'une jeune fille en fugue et d'un adolescent coincé pour incarner la famille idéale qui n'éveillera jamais les soupçons des douaniers.
