En rentrant du travail, Susan découvre que son mari a commis l'irréparable et doit quitter la ville pour assurer sa sécurité. Elle choisit de s'installer à Springfield, dans la chambre d'hôtes de Martha. Pour ne laisser aucune trace de ses activités, elle décide d'emprunter le nom de sa fille, Natalie.
Malorie et Jon sont sur le point de se marier. Aux tensions avec certains invités, on devine que cette union n'est pas évidente pour tout le monde. Et au moment de dire "oui", Jon est pris d'une violente quinte de toux. Il finit par cracher du sang et meurt sous les yeux de ses invités. Commence alors une enquête qui oriente les soupçons vers Pamela, la mère de Malorie, puisque les enquêteurs retrouvent de la strychnine dans le tiroir de son bureau, le poison qui a tué Jon.
