Arnulfo Rubio fournit des armes à un cartel mexicain extrêmement dangereux. Agent de l'ATF, Hank Harris tente de l'appréhender, mais de ce fait, se fait kidnapper par Rubio. Ce dernier décide de le conduire à ses patrons, mais 600 miles est un long trajet à parcourir...
Jack Benson est à la recherche de sa mère de naissance. Il découvre qu'elle a été une habituée de la Griddle House.
Quand champion, le cheval de Monica, rompt le secret et lui révèle que les chevaux peuvent parler, elle décide de l'aider à trouver quel cheval il veut être. Avec l'aide de la petite fille, champion va essayer de découvrir son propre chemin.
A San Francisco, dans le futur. Les progrès technologiques ont permis la création de robots destinés à accomplir des missions militaires périlleuses. Très perfectionnés, ces engins peuvent non seulement se passer de toute assistance humaine, mais éprouver toutes sortes de sentiments et, même, prendre des décisions importantes. Lors d'un test, le robot Eve VIII, créé par la scientifique Eve Simmons à sa propre image, subit un grave traumatisme qui le libère soudain de tout contrôle. Eve
