Dix ans ont passé depuis la fuite du grenier de Cathy, Christopher et Carrie. Après avoir enterré Paul, le généreux docteur qui les a recueillis et élevés, ils s'apprêtent à prendre un nouveau départ. Cathy fait la connaissance de Julian, le fils de sa professeur de danse.
Arizona, 1882. Dans le Far West américain, Albert se fait larguer sans raison valable par sa copine, Louise, après un an et demi de relation. Aussi est-il consterné de la voir se pavaner au bras de Foy, un commerçant du village imbu de lui-même, peu de temps après leur rupture. Déterminé à la reconquérir, ce berger de profession ne possède toutefois pas l’assurance ni les fonds nécessaires pour entretenir une moustache envoûtante, attribut fort apprécié par les femmes. Anna, une nouvelle venue
Suite à un important séisme, une plaque tectonique provoque un véritable soulèvement des océans. Pour faire face à la panique, l'armée américaine décide de construire une arche pour préserver la vie sur Terre.
