Lucas, un garçon de 14 ans intronisé dans la vie de gang à Washington, D.C., est déterminé à ce que son frère de 10 ans ne suive pas le même chemin. Lorsqu'un ancien combattant de la guerre en Afghanistan arrive dans le quartier, une opportunité se présente.
Mexique. Dans un petit village du Michoacán, José Mireles, un physicien qui se fait appeler El Doctor, est à la tête d’Autodefensas, un mouvement citoyen contre le Knights Templar, le plus redoutable cartel de drogue de la région qui sévit depuis plusieurs années. Parallèlement, dans la Vallée de la Cocaïne, ce canyon désertique de 84km de long dans l’Arizona, le vétéran Tim ‘Nailer’ Foley et son groupe paramilitaire Arizona Border Recon, luttent contre l’invasion de la guerre des cartels
La descente aux enfers d’un avocat pénal, attiré par l’excitation, le danger et l’argent facile du trafic de drogues à la frontière américano-mexicaine. Il découvre qu’une décision trop vite prise peut le faire plonger dans une spirale infernale, aux conséquences fatales.
George, un passeur de cocaïne, échappe à la pauvreté et devient, avant de courir à sa chute, l'un des plus gros trafiquants de drogue des États-Unis.
